Avainsana: Rachel Cusk

• Kirjojen ostamisen hulluudesta

  Pidin kirjoja yhtä tärkeänä kuin ruokaa. Olin aivan pitelemätön niiden ostajana.– Jörn Donner – Kirjojen ostajana samastun edesmenneeseen Jörn Donneriin. Ostan koko ajan kirjoja. Koen siitä vähän syyllisyyttäkin, sillä osa kirjoista jää pinoihin odottamaan parempaa aikaa, ja voisihan rahankin panna poikimaan tai säästöön. Silti ostan kirjoja, koska haluan ympäröidä itseni hyvillä kirjoilla ja myös kannattaa…

  arjamatkalla

  24 helmikuun, 2023

  Uncategorized

  Alessandro Baricco, Alex Schulman, Annie Dillard, Charles Dickens, Coventry, Huimaus, Ikuisuuden sudet, Jörn Donner, Jesper Wung-Sung, Joel Haahtela, Joseph Brodsky, Kadonnutta aikaa etsimässä, Kahdet kasvot, Karl Ove Knausgård, Katherine Mansfield, kirjastot, kotikirjasto, Kvinna sedd bakifrån, Malman asema, Marcel Proust, Mykkäkoulu, Puutarhajuhlat, Rachel Cusk, Rafael Donner, Raymond Queneau, Silkki, Suuria odotuksia, The Writing Life, Tito Colliander, Tyyliharjoituksia, Veden peili, Vilhelm Hammershøi, W.G. Sebald, Yö Whistlerin maalauksessa

• Rachel Cusk: Kunnia

  Rachel Cusk: Kunnia Suom. Kaisa Kattelus S&S 2020 Tarinaansa ei voi kertoa kaikille, sanoin. Ehkä sen voi kertoa vain yhdelle ihmiselle. Rachel Cuskin trilogia on nyt suomennettu kokonaan. Trilogian eri osissa (Ääriviivat, Siirtymä ja Kunnia) Faye-niminen kirjailija päätyy kuuntelemaan satunnaisten matka- tai kirjailijaseuralaisten tarinoita omasta elämästään. Faye sen sijaan on enimmäkseen vaiti. Lukija pääsee kuitenkin…

  arjamatkalla

  20 kesäkuun, 2020

  Uncategorized

  Ääriviivat, ääni, Kaisa Kattelus, käännöskirjallisuus, kirjailijuus, Kunnia, Rachel Cusk, S&S, Siirtymä, tarina

• Rachel Cusk: Siirtymä

  Rachel Cusk: Siirtymä Suom. Kaisa Kattelus Schildts & Söderströms 2019 Jos kirjoittamisessa on jotakin samaa kuin keisarin uusissa vaatteissa, niin on kyllä kehnompiakin keinoja kätkeä oma alastomuutensa. Rachel Cuskin trilogian kaksi ensimmäistä osaa, Ääriviivoja ja Siirtymä, on nyt suomennettu. Kirjailija vieraili muutama viikko sitten Helsinki Litissä ja haastattelu on katsottavissa toistaiseksi Yle Areenassa. Haastattelussa Cusk…

  arjamatkalla

  2 kesäkuun, 2019

  Uncategorized

  avioero, Ääriviivat, Kaisa Kattelus, kirjoittaminen, Lontoo, Rachel Cusk, S&S, Siirtymä, yksinäisyys

• Rachel Cusk: Ääriviivat

  Rachel Cusk: Ääriviivat Suom. Kaisa Kattelus S & S, 2018 Miehen puhuessa hän oli alkanut nähdä itsensä muotona, ääriviivoina joita yksityiskohdat kehystivät muodon itsensä pysyessä tyhjänä. Silti tämä muoto, vaikka hän ei vieläkään tiennyt, mitä se sisälsi, auttoi häntä ensimmäisen kerran selkkauksen jälkeen hahmottamaan, kuka hän nykyään oli. Suomalainen kustantaja kertoo kotisivuillaan Rachel Cuskista näin:…

  arjamatkalla

  3 maaliskuun, 2019

  Uncategorized

  anonyymi kerronta, autofiktio, avioero, Ääriviivat, Helsinki Lit, identiteetti, Kaisa Kattelus, kerronta, keski-ikä, Rachel Cusk, S&S, Siirtymä, subjektiivisuus

• Kirjafestivaali Helsinki Lit 2019

  Käännöskirjallisuusfestivaali Helsinki Lit on parasta, mitä Helsingissä on viime vuosina kirjallisuuden parissa syntynyt. Toukokuussa päästään taas kuuntelemaan kirjailijoiden ja kääntäjien haastatteluja, joissa paneudutaan kirjoihin ajan kanssa. Helsinki Litissä palkitaan myös menneen vuoden paras käännöskirja Jarl Helleman -palkinnolla. Ensimmäinen julkistus tulevan tapahtuman kirjailijoista on Rachel Cusk! Cuskin trilogiasta Outline, Transit ja Kudos on sanottu: ”Cusk on yrittänyt…

  arjamatkalla

  1 joulukuun, 2018

  Uncategorized

  Ääriviivat, Domenico Starnone, Helsinki Lit, Hertta Hulkkonen, Jarl Helleman -palkinto, Kaisa Kattelus, käännnöskirjallisuus, Kepponen, Leena Taavitsainen-Petäjä, Philip Teir, Rachel Cusk, Saara Autere, Savoy, Siirtymä, Solmut, toukokuu, Yle Teema

• Piteneviä päiviä, piteneviä varjoja

  Kesän käynnistysvaihe, jolloin ilmassa on vielä viileitä henkäyksiä ja lämpö katoaa heti kun aurinko menee pilveen tai alkaa sataa, niin että tuntuu siltä kuin olisi todellisuudessa kylmä ja auringon lämpö olisi vain lievästi epäonnistunut toimenpide tilanteen korjaamiseksi [–]. Päivä on jo monta kukonaskelta pidempi kuin edellisen postaukseni aikaan ja laskiainen vietetään Helsingissä kerrankin lumisena. Mikä…

  arjamatkalla

  9 helmikuun, 2018

  Uncategorized

  Ali Smith, Anna Saksman, Antti Heikkinen, Asta Raami, Autumn, Älykäs intuitio, Edmund de Waal, Eric Rohmer, Everstinna, Hanya Yanagihara, Haudataan kuolleet paikkaillaan elävät, Jänis jolla on meripihkanväriset silmät, Juha Hurme, Kaikkien menetysten äiti, Karl Ove Knausgård, Keltainen kirjasto, Kevät, Lappi, Like, Marjo Niemi, Maylis de Kerangal, Mummo, murre, Niemi, Otava, Pieni elämä, Rachel Cusk, Rosa Liksom, Satunnainen, Schildts & Söderström, Siltala, Tammi, Teos, Transit, Winter, WSOY