Avainsana: Otava
-
10-vuotisjuhlapostaus
Niamh Mulvey: Hearts & Bones. Love Songs for Late Youth.Picador, Imprint of Pan MacMillan, 2022Kannen maalaus: Sara Lavelle Fiona and I had this song that we loved. It was called ’Hearts and Bones’, it was by Paul Simon and it was about his love affair and marriage to Carrie Fisher. We were not at that…
-
Helsinki Lit, toukokuu 2022
Oli taas maailmankirjallisuuden eli käännetyn kaunokirjallisuuden ystävän juhlaviikonloppu, kun koronan jälkeen saimme kokoontua Helsingin Lasipalatsin Bio Rexiin kuuntelemaan kirjailijoiden keskusteluja. Suomalaiset kirjailijat haastattelivat ulkomaisia kirjailijoita heidän uutuuskirjoistaan ja kirjailijuudestaan. Tämän vuoden keskusteluista nostan esille joitakin teemoja, jotka mielestäni nousivat esille useammassa keskustelussa: Tarinat, joita vanhempi sukupolvi ei tule kertoneeksi, ellei nuorempi sukupolvi kysy. Sekä amerikkalais-etiopialainen…
-
Kustantaja- ja kirjailijaelämäkertoja
Anna-Liisa Haavikko: KaariSiltala 2021 Leena Majander-Reenpää: Kirjatyttö. KustantajaelämääSiltala 2021 Hannu Mäkelä: Muistan – Otavan aikaTammi 2015 *** Rakastan suurten joukkojen liikuttelua näyttämöllä. Jos olisin elokuvaohjaaja, tekisin spektaakkeleita. (Kaari Utrio) No niin, eikös se ole niin, että keitto kuumana ja tyttö nuorena. (illallisella Leena Majander-Reenpäälle sanottua) Pidän nyt kirjallisen osaston kokoukset sen pöydän ympärillä kerran viikossa,…
-
Yaa Gyasi: Maa ja taivas
Yaa Gyasi: Maa ja taivasSuom. Arto SchroderusOtava 2020 Vasta vuosien kuluttua ymmärsin, että tässä maailmassa on vaikea elää. En tarkoita elämisen mekaniikkaa, sillä useimpien meistä ei tarvitse erikseen käskeä sydäntä sykkimään ja keuhkoja hengittämään. Useimmille meistä on mekaanisesti ja fyysisesti vaikeampi kuolla kuin elää. Mutta kovasti me silti yritämme kuolla. Tiede ja usko, maahanmuutto ja…
-
Joel Haahtela: Hengittämisen taito
Joel Haahtela: Hengittämisen taito PienoisromaaniKansi: Päivi PuustinenOtava 2020 Kun isä paljasti kadottaneensa elämästään rakkauden, isä Nektarios sanoi, että hänen pitäisi elää niin kuin rakkaus silti olisi hänessä. Ja jos isä eläisi tarpeeksi kauan niin, rakkaus tulisi lopulta häneen. Joel Haahtelan uusin teos Hengittämisen taito on pienoisromaani kuten edellinenkin Adèlen kysymys. Molemmissa päähenkilö myös etsii hengellistä…
-
Kesän kepeää ja vakavaa lukemista
Kesäloma lähestyy loppuaan. Ajattelin kommentoida lyhyesti kesäloman aikana lukemiani tai kuuntelemiani kirjoja. Tänä kesänä en ole ehtinyt käytännön syistä lukea yhtä paljon kuin aiempina kesinä. Olen myös tietoisesti valinnut kevyttä ja hyväntuulista kirjallisuutta, poikkeuksena viimeiseksi lukemani Ruotsin Akatemian romahduksesta kertova Matilda Gustavssonin Yhdeksästoista jäsen, ja josta lisää postauksen lopussa. Olen kirjoittanut aiemmin Alex Schulmanin suomennetuista…
-
Alex Schulman: Polta nämä kirjeet
Alex Schulman: Polta nämä kirjeet Suom. Jaana Nikula Nemo 2020 Äitini ei elämänsä aikana suostunut sanomaan vaarista pahaa sanaa, aivan kuin olisi ollut aina vain tämän vallan alla. Kun kyselin jotain, hän kertoi jälleen uuden anekdootin. Elefantti posliinikaupassa tai virtahepo olohuoneessa. Tällainen ympärilleen tuhoa kylvävä olento näyttää Alex Schulmanin Polta nämä kirjeet -romaanin Sven Stolpe…
-
Philip Teir: Neitsytpolku
Philip Teir: Neitsytpolku Käsikirjoituksesta suomentanut Jaana Nikula Otava 2020 Paulalla oli iso vuokrakaksio Neitsytpolulla. Koti oli kaunis ja viihtyisä: itämaisia mattoja lattialla, kudonnaisia seinillä. Jotenkin Richardista tuntui kuin hän olisi tullut kotiin. Paulan asunto oli tuttu, aivan niin kuin Paulakin, ikään kuin olisi ennalta päätetty, että he jonain päivänä vielä tapaisivat toisensa. Kuluneiden viime viikkojen…