Avainsana: Norja
-
Nina Lykke: Kohonnut riski
Nina Lykke: Kohonnut riskiSuom. Sanna ManninenGummerus 2021 Kukaan ei tunne kansan pohjavirettä niin hyvin kuin omalääkäri. Minä olen kokenut kaiken, gluteenittoman, laktoosittoman, sokerittoman, kaikki ne netti- ja lehtiotsikot, jotka saavat terveet ihmiset uskomaan, että kaikki järjestyy jos he lakkaavat syömästä leipää tai juustoa. Keski-ikäiset eivät ymmärrä, miksi he ovat koko ajan niin väsyneitä. Se johtuu…
-
Vigdis Hjorth: Perintötekijät
Vigdis Hjorth: Perintötekijät Suom. Katriina Huttunen S&S, 2019 Kansi: Elina Warsta Kukaan teistä ei ole missään vaiheessa kysynyt minulta tarinaani, ja se on ollut ja on edelleen minulle suuri suru. Vigdis Hjort (s. 1959) on julkaissut Norjassa monta romaania ja lastenkirjaa, joista suomeksi on aiemmin käännetty yksi lastenkirja. Vuonna 2019 suomeksi saatu aikuisille tarkoitettu romaani,…
-
Nathan Hill: Nix
Nathan Hill: Nix Suom. Raimo Salminen Gummerus 2017 Toisinaan ihmiset ovat niin vahvasti oman tarinansa lumoissa, etteivät näe rooliaan jonkun toisen tarinassa. Nathan Hillin Nix kuuluu samaan käännöskirjojen bestseller-kategoriaan kuin muun muassa Joël Dickerin Totuus Harry Quebertin tapauksesta (Tammi, 2014), Jonathan Franzenin Purity (Siltala, 2015) tai Anthony Doerrin Kaikki se valo jota emme näe (WSOY,…