Avainsana: Maylis de Kerangal
-
Maylis de Kerangal: Maailma käden ulottuvilla
Maylis de Kerangal: Maailma käden ulottuvilla Suom. Ville Keynäs ja Anu Partanen Siltala 2019 Trompe-l’œil täytyy pystyä näkemään samalla kun joutuu sen hämäämäksi, siihen sisältyy kaksi erillistä, peräkkäistä hetkeä: hetki jolloin silmä erehtyy ja toinen jolloin se tajuaa erehtyneensä (–). Maailma käden ulottuvilla on Maylis de Kerangalin kymmenes romaani, toinen suomennettu. Jo vuonna 2016 suomeksi…
-
Maylis de Kerangal: Haudataan kuolleet, paikkaillaan elävät
Maylis de Kerangal: Haudataan kuolleet, paikkaillaan elävät Suom. Ville Keynäs ja Anu Partanen Siltala 2016 Kansi: Anna Makkonen Mitä nyt tehdään, Nikolai? Haudataan kuolleet ja paikkaillaan elävät. Anton Tsehovin näytelmästä Platonov Haudataan kuolleet, paikkaillaan elävät on juonivetoinen romaani elinsiirroista. Juonivetoinen siksi, että romaanissa seurataan yhden vuorokauden aikana miten kuolleen Simon-nuorukaisen sydän jatkaa sykkimistään keski-ikäisen Clairen…
-
Piteneviä päiviä, piteneviä varjoja
Kesän käynnistysvaihe, jolloin ilmassa on vielä viileitä henkäyksiä ja lämpö katoaa heti kun aurinko menee pilveen tai alkaa sataa, niin että tuntuu siltä kuin olisi todellisuudessa kylmä ja auringon lämpö olisi vain lievästi epäonnistunut toimenpide tilanteen korjaamiseksi [–]. Päivä on jo monta kukonaskelta pidempi kuin edellisen postaukseni aikaan ja laskiainen vietetään Helsingissä kerrankin lumisena. Mikä…
Yökyöpeli hapankorppu lukee 