Avainsana: klassikko
-
Jane Austen: Järki ja tunteet
Jane Austen: Järki ja tunteet Suom. Kersti Juva Teos 2020 Lady Middletonin tyyni ja kohtelias välinpitämättömyys oli Elinorille tervetullut helpotus, kun toisten touhukas huolenpito kiusasi. [–] Olosuhteilla on joskus taipumus nostaa jokin ihmisen ominaisuus arvokkaammaksi kuin se onkaan, ja tungetteleva lohduttelu sai Elinorin toisinaan arvostamaan tapakulttuuria enemmän kuin huolenpitoa. Jane Austenin vuonna 1811 julkaistu Sense […]
-
Helsingin kirjamessut 2019
Poikkesin Helsingin kirjamessuilla lauantaina iltapäivästä. Märta Tikkasen Pakko yrittää kir- ja Karin Erlandssonin Alla orden i mig ovat täsmäostoksia kirjoittamiseen. Tikkaselta saisi tänään omistuskirjoituksen, mutta en raaski lähteä kotoa messukeskuksen hälinään. Anna-Kaari Hakkaraisen Dioraaman sain kustantajalta näytekappaleena. Säästän kirjaa hetkeen, jolloin saan uppoutua siihen rauhassa. Tiedän, että se pitää lukea nautiskellen ja kuulostellen, eikä siihen […]
-
Sally Salminen: Katrina
Sally Salminen: Katrina Suom. Juha Hurme Teos 2018 (alkuper. ilmestymisvuosi 1936) Eikö hänellä ollut enää mitään määräämisvaltaa omaan elämäänsä? Hän istui tuntikausia tuolilla pienen ikkunan edessä ja pohdiskeli. Aurinko katosi ja iltarusko kalpeni. Taivas muuttui tummemmaksi. Häntä väsytti ja hän ymmärsi olevansa nälissään, mutta mitä väliä sillä nyt oli. Mitä hän tekisi? Palaisiko Pohjanmaalle isänsä […]
-
He eivät tiedä mitä tekevät & Prosak-klubi 13.1.2015
Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä tekevät Tammi, 2014 (Finlandia-palkinto 2014) Tähän kirja-arvioon yhdistän sekä omia ajatuksiani Valtosen romaanista että Nuoren Voiman liiton järjestämän Prosak-klubin herättämiä ajatuksia. Prosak-klubilla oli Jussi Valtosen lisäksi vieraana Kultarinnan tekijä Anni Kytömäki. *** Ensin muutama huomio Valtosen romaanista. 1. Mielestäni Finlandia-palkinto on tärkeä, koska palkinnon suoman julkisuuden myötä nekin romaanit, jotka […]
-
Ylpeys ja ennakkoluulo
Jane Austenin vuonna 1813 julkaistu Pride and Prejudice on nyt suomennettu uudelleen. Kersti Juvan uusi suomennos ilmestyi Teokselta vuonna 2013. Ja hyvä että ilmestyi. Ylpeys ja ennakkoluulo on edelleen ajankohtainen kuvatessaan ihmisluonnon monia eri puolia: kotikasvatus ja yhteiskuntaluokka vaikuttavat siihen, miten ihminen olosuhteisiinsa sopeutuu tai alistuu. Temperamentiltaan erilaiset ihmiset, miehet ja naiset, tutustuvat toisiinsa yhteiskunnallisten […]