Avainsana: Jaana Nikula
-
10-vuotisjuhlapostaus
Niamh Mulvey: Hearts & Bones. Love Songs for Late Youth.Picador, Imprint of Pan MacMillan, 2022Kannen maalaus: Sara Lavelle Fiona and I had this song that we loved. It was called ’Hearts and Bones’, it was by Paul Simon and it was about his love affair and marriage to Carrie Fisher. We were not at that…
-
Alex Schulman: Polta nämä kirjeet
Alex Schulman: Polta nämä kirjeet Suom. Jaana Nikula Nemo 2020 Äitini ei elämänsä aikana suostunut sanomaan vaarista pahaa sanaa, aivan kuin olisi ollut aina vain tämän vallan alla. Kun kyselin jotain, hän kertoi jälleen uuden anekdootin. Elefantti posliinikaupassa tai virtahepo olohuoneessa. Tällainen ympärilleen tuhoa kylvävä olento näyttää Alex Schulmanin Polta nämä kirjeet -romaanin Sven Stolpe…
-
Philip Teir: Neitsytpolku
Philip Teir: Neitsytpolku Käsikirjoituksesta suomentanut Jaana Nikula Otava 2020 Paulalla oli iso vuokrakaksio Neitsytpolulla. Koti oli kaunis ja viihtyisä: itämaisia mattoja lattialla, kudonnaisia seinillä. Jotenkin Richardista tuntui kuin hän olisi tullut kotiin. Paulan asunto oli tuttu, aivan niin kuin Paulakin, ikään kuin olisi ennalta päätetty, että he jonain päivänä vielä tapaisivat toisensa. Kuluneiden viime viikkojen…
-
Philip Teir: Tällä tavalla maailma loppuu
Philip Teir: Tällä tavalla maailma loppuu (Alkuteos: Så här upphör världen, S&S) Käsikirjoituksesta suomentanut Jaana Nikula Otava 2017 Talo oli lammen rannalla ja kyllin suuri heidän perheelleen. Pohjakerroksessa oli olohuone, keittiö ja makuuhuone, lapset nukkuisivat vintillä. Julian vaari oli ostanut talon seitsemänkymmentäluvulla, kun mökit Maitolahden ympärillä olivat vielä halpoja, silloin kun tehdaspamput ja keskiluokkaiset pohjalaisperheet…
Yökyöpeli hapankorppu lukee 