Terveisiä Ruotsista! Näin ensimmäisen sinivuokon leikkimökin takana, ja leskenlehtiäkin puski jo maasta. Pääsiäinen oli tänä vuonna aikaisin, ja siksi kevätkin oli vasta aluillaan. Auringonsäteistä huolimatta talvivaatteita tarvittiin vielä, koska tuuli kävi kylmästä pohjoisesta.
Ruotsin kirjakevät ei sen sijaan kylmästä tiedä. Hyllyt ovat täynnä kuumia ja polttavia aiheita niin särkyneestä avioliitosta, adoptiolapsuudesta, sodasta, kuolemasta kuin kosketuksen tarpeestakin. Tässä muutamia poimintoja kirjakaupan hyllyiltä.
Kirjailijiosta tekee erityisesti mieli nostaa esiin Margaret Drabble, jonka vanhojen romaanien ruotsinnoksista on otettu uudet painokset ja Tommi Kinnunen, jonka Neljäntienristeyksen ruotsinnosta Där vägarna möts kirjakaupan henkilöstö erityisesti suosittelee. Elena Ferrante on ajankohtainen Ruotsissa kuten Suomessakin.
Toivottavasti Imre Kertészin päiväkirjaromaani Den sista tillflykten: en dagboksroman (ilm. jo 2015) käännetään pian myös suomeksi.
Yökyöpeli hapankorppu lukee 
Vastaa