Kuukausittainen arkisto:syyskuu 2014

Haruki Murakami: Värittömän miehen vaellusvuodet

Haruki Murakami: Värittömän miehen vaellusvuodet. Suom. Raisa Porrasmaa. 2014, Tammen Keltainen kirjasto. Kansi: Jussi Kaakinen. Kirja ostettu itse kivijalkakirjakaupasta. Haruki Murakamin teokset on tähän asti suomennettu englanninkielisten käännösten pohjalta. Tällä kertaa suomennos on laadittu kuitenkin suoraan japanista. En ole tarpeeksi ammattilainen huomatakseni … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , | 4 kommenttia

Fakiiri joka juuttui IKEA-kaappiin

Romain Puértolas: Fakiiri joka juuttui IKEA-kaappiin. Suom. Tanja Helkamo. Otava, 2014. (Kannen suunnittelijaa ei mainita. Kirja saatu arvostelukappaleena.) ********************** Romaanimme päähenkilön Ajatušatru Vašta Patelin seikkailu alkaa Intiasta ja päättyy Pariisiin. Sillä välin tämä fakiiri ehtii reissata niin IKEAn vaatekaapissa, ranskalaisen filmitähden Vuitton … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Andreï Makine Turun kirjamessuilla

  Pieni väliaikatiedote lienee paikallaan, koska uutta bloggausta ei tule vielä hetkeen.  Olen kyllä lukenut koko ajan, mutta valmista tulee hitaasti. Jari Tervon Revontultentietä nimittäin tahkoan jo kolmatta viikkoa. Lukeminen kestää sen takia niin kauan, että iltaisin on ollut muuta … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Kommentoi